WeLocalize
English into Japanese Patent Biochemistry/IT/Mechanics translators-Remote
Be an Early Applicant
Translate patent documents related to Biology, Chemistry, Pharmacy, IT, and Mechanics from English to Japanese, ensuring clarity for the target audience.
MAIN PURPOSE OF THE JOB
We are looking for translators with experience in translating patents from English into Japanese (native-level fluency of Japanese) for a patent translation project.
MAIN DUTIES
o Translate Biology, Chemistry, Pharmacy, IT, Mechanics patent documents from English into Japanese with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience.
Additional Job Description
Tool: XTM
Volume per week: +5,000 words per week
Start date: ASAP
Requirements
- Have strong experience of Patent Translation such as Biology, Chemistry, Pharmacy, IT, Mechanics, etc.
- Native level fluency of Japanese
- At least 2-years' experience in translating patent
- Good at using CAT Tools, such as, XTM and Trados etc.
- Prompt responses on emails
If you are interested in this position, please send us your CV.
Look forward to hearing from you.
Top Skills
Trados
Xtm
Similar Jobs
Cloud • Computer Vision • Information Technology • Sales • Security • Cybersecurity
The Sales Engineer will articulate cybersecurity solutions, address security problems, collaborate with teams, and maintain extensive industry contacts, requiring strong self-discipline and communication skills.
Top Skills:
AvAWSAzureBashEdrFirewallGCPHipsIdsPowershellPythonSIEM
Artificial Intelligence • Fintech • Information Technology • Logistics • Payments • Business Intelligence • Generative AI
As a Mid-Market Account Executive at Coupa, you'll drive business growth, engage with stakeholders, and close deals while establishing Coupa as a preferred partner for mid-market clients.
eCommerce • Software • Design
The Senior Brand Designer at Webflow will shape brand identity through campaigns, events, and experiences, focusing on design excellence and collaboration across teams. Responsibilities include managing creative deliverables, developing brand guidelines, and experimenting with digital and motion design.
Top Skills:
Adobe Creative SuiteFigmaWebflow
What you need to know about the Chennai Tech Scene
To locals, it's no secret that South India is leading the charge in big data infrastructure. While the environmental impact of data centers has long been a concern, emerging hubs like Chennai are favored by companies seeking ready access to renewable energy resources, which provide more sustainable and cost-effective solutions. As a result, Chennai, along with neighboring Bengaluru and Hyderabad, is poised for significant growth, with a projected 65 percent increase in data center capacity over the next decade.
