The Technical Product Owner leads digital initiatives, manages backlog priorities, ensures quality digital experiences, and collaborates with teams for successful delivery.
We are seeking a Technical Product Owner – Digital Experience Platforms (DXP) to lead the delivery of digital initiatives including websites, portals, and customer-facing platforms.
You will work closely with Business Analysts, UX/UI teams, Scrum Masters, and engineering teams to translate business needs into build-ready requirements, manage backlog priorities, and ensure high-quality digital experiences are delivered.
Experience in destination or mixed-use digital programs (tourism, culture, retail, hospitality, real estate) is a strong plus.
Key ResponsibilitiesProduct Vision & Roadmap- Define and communicate product vision for digital platforms
- Develop and maintain product roadmaps aligned with business goals
- Translate business requirements into epics, features, and user stories
- Own backlog prioritization based on value, risk, and dependencies
- Ensure readiness with clear acceptance criteria
- Lead delivery of websites, portals, and DXP platforms
- Align UX/UI, content, and technical requirements
- Ensure usability, accessibility, and engagement standards
- Support sprint planning, reviews, and retrospectives
- Collaborate with Scrum Master for smooth delivery
- Act as bridge between business and technical teams
- Manage dependencies across UX, dev, QA, DevOps, integrations
- Define acceptance criteria and validate delivery
- Support UAT, defect triage, and release readiness
- Improve backlog quality and delivery practices
- Use metrics and feedback to optimize product performance
Requirements
- Bachelor’s degree in Computer Science, IT, BIS, or related field
- 3–5 years experience as a Product Owner or similar role
- Strong Agile/Scrum knowledge
- Experience translating business requirements into user stories
- Strong stakeholder management skills
- Experience with Jira or Azure DevOps
- CSPO / CSM certifications are a plus
- Arabic & English preferred
- Product ownership & backlog management
- DXP / CMS understanding (Sitecore, AEM, Optimizely, etc.)
- Website & digital platform delivery experience
- Agile & Scrum execution
- UX and customer journey translation
- Stakeholder communication
- Technical collaboration with engineering teams
- UAT and acceptance validation
- Awareness of integrations (CRM, SSO, analytics, etc.)
Similar Jobs
Cloud • Information Technology • Internet of Things • Machine Learning • Software • Cybersecurity • Infrastructure as a Service (IaaS)
The Head of Vendor Management will lead partnerships with Approved Service Providers in telecom services, driving strategy, performance, compliance, and operational improvement across Egypt.
Top Skills:
Health And Safety CompliancePerformance ManagementProject ManagementTelecom ServicesVendor Management
Big Data • Food • Hardware • Machine Learning • Retail • Automation • Manufacturing
This role focuses on ensuring a smooth Source-to-Pay transition during SAP S4HANA implementation, overseeing project governance, data quality, user training, and change management tasks.
Top Skills:
Erp SystemsO9 SolutionsSap S4Hana
Cloud • Information Technology • Internet of Things • Machine Learning • Software • Cybersecurity • Infrastructure as a Service (IaaS)
The AI Architect is responsible for designing AI/ML architecture, collaborating with cross-functional teams, and ensuring effective implementation and compliance for AI-centric applications.
Top Skills:
5GAIAws BedrockAzure MlAzure OpenaiCloud ComputingCometmlCortexData LakesData WarehousesDatabricksDataikuDatarobotDvcGoogle Vertex AiKerasKserveKubeflowLangchainLanggraphMlMlflowPythonPyTorchSagemakerScikit-LearnSeldonSnowflakeSnowparkSQLTensorFlow
What you need to know about the Chennai Tech Scene
To locals, it's no secret that South India is leading the charge in big data infrastructure. While the environmental impact of data centers has long been a concern, emerging hubs like Chennai are favored by companies seeking ready access to renewable energy resources, which provide more sustainable and cost-effective solutions. As a result, Chennai, along with neighboring Bengaluru and Hyderabad, is poised for significant growth, with a projected 65 percent increase in data center capacity over the next decade.
