Record and collect natural Slovenian speech from approved conversations and AI interactions, annotate speech data, and provide recording metadata. Contributors must have native-level Slovenian fluency, advanced English comprehension, strong attention to detail, and the ability to follow detailed instructions. The role is remote, flexible, task-based, and requires a quiet recording space, microphone or headset, reliable internet, and access to an online recording platform.
We are looking for AI Conversation Recording Contributors to join a Slovenian (Slovenia) speech data collection project and help support the evaluation and development of the next generation of AI technologies.
Job Type: Freelance
Location: Work from home
Work Schedule: Flexible, task-based work (approximately 2–4 hours daily)
Project Duration: TBC
Start Date: Immediately
Rate: 11 USD/hour
Help Shape the Future of AI
This short project offers an opportunity to evaluate and improve speech recognition and conversational AI technologies by providing spontaneous speech collected from real-life situations.
How Your Recordings Will Be Used
The collected recordings, annotations, and related metadata will be used to evaluate the spontaneous speech capabilities of speech-enabled AI models. The compiled data may be reviewed for quality and incorporated into datasets used for research, development, testing, and improvement of AI systems.
What You’ll Do
- Record or collect natural, spontaneous speech in accordance with the project guidelines.
- Participate in or capture speech from approved real-life situations, such as workplace conversations or casual one-on-one discussions.
- Complete individual or two-person conversational speech tasks, or participate in voice or voice-text interactions with an AI or machine-based system.
- Annotate collected speech data according to the instructions provided.
- Provide the required information and metadata related to each recording.
What We’re Looking For
- Native-level fluency in Slovenian (Slovenia).
- Authentic pronunciation and strong familiarity with the target language through everyday use.
- Advanced level of English to understand written instructions.
- Contributors must not imitate dialects or accents that are not their own.
- Experience with speech recording or data annotation projects is an advantage, but not required.
- Strong attention to detail when providing annotations and recording metadata.
- Ability to follow detailed project and recording instructions.
Technical Requirements
- Quiet room or recording space with minimal background noise.
- Computer microphone or headset with microphone.
- Reliable internet connection.
- Ability to access and use an online recording platform.
What We Offer
- Flexible, remote work.
- Timely and reliable payments.
- Opportunity to contribute to cutting-edge AI technology.
- Access to future language and AI-related projects.
- A flexible engagement ideal for gaining experience with AI data collection projects.
#LI-CAN17
Vendor Type
When applying, please select the option that best describes your working status.
Are you a Freelancer or Private Individual?
A Freelancer is someone who has a business license and may have a VAT number or EIN for tax purposes. A VAT (Value Added Tax) number is a unique identifier assigned to a registered business in many countries; an EIN (Employer Identification Number) is a similar identifier used in the US. A Private Individual does not have a business license. If you aren’t sure, you are probably a private individual.
RWS embraces DEI and promotes equal opportunity, we are an Equal Opportunity Employer and prohibit discrimination and harassment of any kind. RWS is committed to the principle of equal employment opportunity for all employees and to providing employees with a work environment free of discrimination and harassment. All employment decisions at RWS are based on business needs, job requirements and individual qualifications, without regard to race, religion, nationality, ethnicity, sex, age, disability, or sexual orientation. RWS will not tolerate discrimination based on any of these characteristics.
Similar Jobs
Artificial Intelligence • Consumer Web • Digital Media • Information Technology • Social Impact • Software
Lead the AI Quality engineering team while remaining hands-on building evaluation infrastructure, observability tooling, diagnostic systems, datasets, annotation workflows, and CI/CD pipelines for production AI agents. Run experiments across prompts, models, routing, caching, and agent harnesses to improve quality, latency, and cost. Partner with AI Core engineering and manage technical direction and team priorities.
Top Skills:
Ai AgentsBraintrustCi/CdLangsmithLlmsPythonRuby On Rails
Artificial Intelligence • Consumer Web • Digital Media • Information Technology • Social Impact • Software
Translate English software UI text and online marketing content into natural European Spanish. Maintain meaning, tone, variables, formatting, glossaries, and style guidelines using key-based localization tools. Review and resolve linguistic QA issues, communicate availability and delivery risks asynchronously, and coordinate with Circle and another translator to maintain coverage. Work independently as a remote contractor while collaborating primarily through Slack.
Top Skills:
Slack
Artificial Intelligence • Consumer Web • Digital Media • Information Technology • Social Impact • Software
Translate software UI text and online marketing content from English into natural European Portuguese. Preserve meaning, tone, formatting, variables, and cultural conventions while following Circle’s glossary and style guide. Use key-based localization tools, resolve linguistic QA issues, communicate availability and risks asynchronously in Slack, and coordinate coverage with another translator. The role requires professional localization experience, native-level European Portuguese, strong English communication, independent judgment, and familiarity with SaaS or digital products as a bonus.
Top Skills:
Ai ToolsKey-Based Translation ToolsSlack
What you need to know about the Chennai Tech Scene
To locals, it's no secret that South India is leading the charge in big data infrastructure. While the environmental impact of data centers has long been a concern, emerging hubs like Chennai are favored by companies seeking ready access to renewable energy resources, which provide more sustainable and cost-effective solutions. As a result, Chennai, along with neighboring Bengaluru and Hyderabad, is poised for significant growth, with a projected 65 percent increase in data center capacity over the next decade.
