Coordinate localization projects from planning through delivery, managing timelines, client communication, internal collaboration, resources, trackers, documentation, and quality standards. Monitor progress, identify delays, escalate issues, and improve workflows. The role requires strong organization, communication, follow-up, and multitasking skills. Localization experience is advantageous but not required. This is an evening-shift, work-from-office position.
About the Role:
We are looking for a proactive and organized Associate Project Manager to coordinate projects, manage timelines, and ensure smooth execution and timely delivery. The role involves working closely with clients and internal teams, including marketing, operations, and production.
Experience in localization, subtitling, or language services is an added advantage but not mandatory.
Key Responsibilities:
- Coordinate project planning, execution, timelines, and deliverables.
- Manage client communication, requirements, updates, and expectations.
- Collaborate with internal teams to ensure smooth project delivery.
- Maintain project trackers, schedules, reports, and documentation.
- Coordinate resources and follow up on pending tasks.
- Monitor progress, identify potential delays, and escalate issues.
- Ensure quality standards and timely delivery.
- Identify opportunities to improve workflows and coordination processes.
Skills & Qualifications:
- 1–2 years of experience in project coordination, project management, or operations.
- Understanding of project planning, scheduling, and stakeholder management.
- Strong verbal and written communication skills.
- Excellent organizational skills and attention to detail.
- Ability to manage multiple projects and competing priorities.
- Proactive approach, problem-solving skills, and strong follow-up abilities.
What We’re Looking For:
A responsible and detail-oriented individual with strong coordination and communication skills, who takes ownership, works well with teams, and enjoys managing projects in a fast-paced environment. A willingness to learn and grow in the localization industry is essential.
Work Schedule:
- Evening shift – 5pm to 1am
- Work-from-office position ONLY.
Qube Cinema Chennai, Tamil Nadu, IND Office
Chennai, India
Similar Jobs
Artificial Intelligence • Big Data • Healthtech • Information Technology • Machine Learning • Software • Analytics
Owns technical product execution for CareSelect Imaging by translating strategy and customer needs into capabilities, features, user stories, acceptance criteria, and prioritized backlogs. Partners with distributed Engineering, Architecture, QA, Product, and Operations teams to manage dependencies, risks, planning, development, testing, releases, and validation. Communicates priorities and delivery status while improving requirements quality and predictability.
Top Skills:
AhaAzure DevopsDevOpsFhirHl7JIRARally
Cloud • Fintech • Food • Information Technology • Software • Hospitality
Provides technical customer support to restaurant clients through chat, voice, and casework channels. Resolves hardware and software issues, explains technical concepts clearly, manages multiple interactions, meets SLA and KPI targets, collaborates with internal teams, and contributes to process improvements. Requires rotational 24/7 availability, including nights, weekends, and holidays, with initial office work in Chennai.
Top Skills:
Chat/Ticketing SystemsPos SystemsSaaS
Artificial Intelligence • Cloud • Information Technology • Consulting
Design and test engineering solutions for software, systems, and integrated products. Collaborate with internal and external development partners, validate technical specifications, and contribute to cross-functional teams delivering reliable, cost-effective solutions. The role requires basic knowledge of hardware design, electrical components, engineering tools, and material properties, along with strong analytical, communication, and teamwork skills.
Top Skills:
Electrical ComponentsEngineering Design SoftwareHardware Design
What you need to know about the Chennai Tech Scene
To locals, it's no secret that South India is leading the charge in big data infrastructure. While the environmental impact of data centers has long been a concern, emerging hubs like Chennai are favored by companies seeking ready access to renewable energy resources, which provide more sustainable and cost-effective solutions. As a result, Chennai, along with neighboring Bengaluru and Hyderabad, is poised for significant growth, with a projected 65 percent increase in data center capacity over the next decade.
