Evaluate and improve AI-generated Marathi text for linguistic accuracy, grammar, and cultural relevance. Identify issues, produce high-quality rewritten responses, create prompts and responses, perform grammaticality checks and preference rankings, and collaborate with global teams to enhance conversational AI datasets.
Overview
Are you passionate about linguistics, language quality, and evaluation? We are launching an exciting language evaluation project and are looking for Marathi-speaking linguistics experts to join our team as Quality Control Specialists. In this role, you will assess and refine AI-generated language outputs, focusing on linguistic accuracy, grammar, and cultural relevance. Your expertise will play a critical role in improving conversational AI systems.
What you will do:
- Review and evaluate AI-generated text for linguistic accuracy, grammatical correctness, and cultural appropriateness.
- Identify issues and provide high-quality rewritten responses to improve language outputs.
- Develop natural prompts and responses in the target language to enhance conversational datasets.
- Collaborate with global teams to improve the quality and performance of AI language models.
Project Details:
- Start Date: ASAP
- Duration: 4 weeks
- Commitment: ~20 hours/week (flexible schedule)
- Job Type: Freelance contract
- Pay Rate: $16.50 USD/hour
- Location: India (Remote)
Requirements:
- Strong academic or professional background in linguistics (required).
- Native or professional proficiency in Marathi with excellent written communication skills.
- Deep understanding of grammar, linguistic structures, and cultural nuances of the target language.
- Experience in language review, evaluation, or similar roles.
- Comfortable working with structured tasks such as preference ranking, prompt-response writing, grammaticality checks, and text improvement.
- Detail-oriented with the ability to deliver clear, constructive feedback.
This is a unique opportunity to apply your linguistics expertise to cutting-edge AI projects.
Join our team and help shape the future of AI communication!
Similar Jobs
Cloud • Information Technology • Productivity • Security • Software • App development • Automation
Design, build, and ship highly scalable backend microservices in a cross-geo distributed environment. Collaborate with engineers, architects, product, and design; conduct code reviews; ensure monitoring, error reporting, reliability, security, and performance; mentor teammates and participate in Agile ceremonies.
Top Skills:
AWSAzureCassandraDynamoDBGaeGoIaasJavaKotlinOraclePaasPostgresPythonRestful Micro-ServicesSaaSScala
Cloud • Information Technology • Productivity • Security • Software • App development • Automation
Design, build, and ship scalable backend services and RESTful microservices in a distributed, cross-geo environment. Ensure reliability, monitoring, error reporting, and performance; participate in Agile ceremonies and mentor teammates.
Top Skills:
AWSAzureCassandraDynamoDBGaeGoJavaKotlinOraclePostgresPythonRestful Micro-ServicesScala
Cloud • Information Technology • Productivity • Security • Software • App development • Automation
The Senior Onboarding Success Manager will manage enterprise customer relationships, drive product adoption, mitigate risks, advocate for customers, and maintain operational excellence.
Top Skills:
ConfluenceGainsightJIRASalesforceTableau
What you need to know about the Chennai Tech Scene
To locals, it's no secret that South India is leading the charge in big data infrastructure. While the environmental impact of data centers has long been a concern, emerging hubs like Chennai are favored by companies seeking ready access to renewable energy resources, which provide more sustainable and cost-effective solutions. As a result, Chennai, along with neighboring Bengaluru and Hyderabad, is poised for significant growth, with a projected 65 percent increase in data center capacity over the next decade.
