The DevOps/Platform Engineer at CData Software is responsible for improving infrastructure, enhancing the cloud product's availability and efficiency, and facilitating CI/CD processes. The role requires hands-on experience with Kubernetes, public cloud infrastructure, and development practices, as well as strong communication and problem-solving skills.